das ist buch transbuch
Lektorat / Korrekturlesen / Revision

Sie haben eine Übersetzung vorliegen und wollen sie auf Fehler überprüfen lassen?
Ich korrigiere für Sie sämtliche Schriftstücke, Dokumente und sonstigen Texte.
Meine gewissenhafte Korrektur umfasst die Bereiche:
Orthografie, Interpunktion, Grammatik, Syntax und Silbentrennung.
Wo es meiner Meinung nach angebracht ist, verbessere ich Ihre Vorlage in Hinblick auf:
formale Aspekte, Stil, Ausdruck, Sprachgebrauch, einheitliche Schreibweise usw.
Bitte bedenken Sie, dass die Qualität der zu korrigierenden Übersetzungen sehr unterschiedlich sein kann, weswegen ich vor Bestätigung des Auftrags gerne einen kurzen Auszug Ihres Textes lesen möchte.

Erfahrungsgemäß kann ich dann erst entscheiden, ob ich den Text zu dem angebotenen Preis korrigieren werde.
| Copyright © martsolution |